WAARSCHUWING
Men vindt hierna enkele voorbeelden van commissarisverslagen in verschillende talen en specifieke sectoren, hoofdzakelijk een compilatie van “modellen” die door verschillende werkgroepen binnen het bedrijfsrevisoraat werden opgesteld.
Deze voorbeelden werden opgesteld in functie van het “voorbeeld” of “model” zoals opgenomen in de Algemene Controlenormen aangepast op 15 december 2006, met name een commissarisverslag zonder voorbehoud.
De commissaris dient het effect van de specifieke omstandigheden van de gecontroleerde entiteit op zijn verslag te analyseren. Daartoe zal de commissaris van de gecontroleerde entiteit gebruik moeten maken van zijn professionele oordeelsvorming bij het bepalen van de inhoud van het verslag dat hij uitbrengt over de getrouwheid van de (geconsolideerde) jaarrekening van deze entiteit, als resultaat van de door hem uitgevoerde controle over deze (geconsolideerde) jaarrekening. Verschillende situaties en hun effect op het commissarisverslag worden beschreven in de ICCI-brochure “Het commissarisverslag”, 2007, nr. 3.
De hierna voorgestelde voorbeelden zijn in de eerste plaats een compilatie van de werkzaamheden verricht binnen de diverse werkgroepen van het Instituut van de Bedrijfsrevisoren, in het bijzonder de Commissie Normen voor de beroepsuitoefening, de Commissie Non-profit en de gespecialiseerde cellen van deze laatste:
Verslag over de jaarrekening zonder voorbehoud in het Nederlands
Verslag over de jaarrekening zonder voorbehoud in het Frans
Verslag over de jaarrekening zonder voorbehoud in het Engels
Verslag over de jaarrekening zonder voorbehoud in het Duits
Verslag over de geconsolideerde jaarrekening zonder voorbehoud in het Nederlands (Belgian GAAP of IFRS)
Verslag over de geconsolideerde jaarrekening zonder voorbehoud in het Frans (Belgian GAAP of IFRS)
Verslag over de geconsolideerde jaarrekening zonder voorbehoud in het Engels (Belgian GAAP of IFRS)
Verslag over de geconsolideerde jaarrekening zonder voorbehoud in het Duits (Belgian GAAP of IFRS)
Verslag over de jaarrekening van een vereniging (stichting) zonder voorbehoud in het Nederlands
Verslag over de jaarrekening van een vereniging (stichting) zonder voorbehoud in het Frans
Verslag over de jaarrekening van een vereniging (stichting) zonder voorbehoud in het Engels
Verslag over de jaarrekening van een vereniging (stichting) zonder voorbehoud in het Duits