Om concreet op de vraag te antwoorden verwijst het ICCI eerst naar artikel 523, § 1, derde lid van het Wetboek van vennootschappen dat als volgt luidt:
“Het in artikel 143 bedoelde verslag van de commissarissen moet een afzonderlijke omschrijving bevatten van de vermogensrechtelijke gevolgen voor de vennootschap van de besluiten van de raad van bestuur, ten aanzien waarvan een strijdig belang in de zin van het eerste lid bestaat.”.
Het ICCI bevestigt dat de zinsnede “vermogensrechtelijke gevolgen” van voorgaand lid inderdaad slaat op het effectieve bedrag van managementvergoedingen omdat dit bedrag juist het essentieel element uitmaakt vanuit het gezichtspunt van vermogensrechtelijke gevolgen.
Bevestiging hiervan is tevens te vinden in E. Wymeersch, De belangenconflictenregeling in de vennootschappen, Antwerpen, Maklu, 1996, p. 64, nr. 52 die hieromtrent het volgende stelt:
“De taak van de commissaris slaat derhalve niet op de beoordeling van de desbetreffende gegevens uit het bestuursverslag. Zijn taak omvat een “afzonderlijke omschrijving” – “une description séparée” – van de vermogensrechtelijke gevolgen. Hij zal derhalve op grond van de hem voorgelegde overeenkomsten, en van de omschrijving van de aard van de rechtshandeling als voorgesteld door de raad van bestuur, dienen te verduidelijken en te kwantificeren welke de gevolgen van patrimoniale aard zijn die ten gevolge van de bedoelde handeling in hoofde van de vennootschap naar alle waarschijnlijkheid zullen ontstaan.”.
Tevens blijkt de bekendmaking van het bedrag van de transactie een belangrijk element uit te maken van de vermogensrechtelijke gevolgen. Deze dient weergegeven te worden in het bestuursverslag of, bij gebrek aan een bestuursverslag, in een document dat terzelfdertijd met de jaarrekening dient te worden neergelegd. Zij dient ook deel uit te maken van het verslag van commissarissen.